महाभारतम् — 12.2.23
Original
Segmented
तम् स विप्रो ऽब्रवीत् क्रुद्धो वाचा निर्भर्त्सयन्न् इव दुराचार वध-अर्हः त्वम् फलम् प्राप्नुहि दुर्मते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विप्रो | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| निर्भर्त्सयन्न् | निर्भर्त्सय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| दुराचार | दुराचार | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| अर्हः | अर्ह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्नुहि | प्राप् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| दुर्मते | दुर्मति | pos=a,g=m,c=8,n=s |