महाभारतम् — 12.2.20
Original
Segmented
सो अग्नि-होत्र-प्रसक्तस्य कस्यचिद् ब्रह्म-वादिनः जघान अज्ञानात् पार्थ होम-धेनुम् यदृच्छया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| होत्र | होत्र | pos=n,comp=y |
| प्रसक्तस्य | प्रसञ्ज् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| कस्यचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| वादिनः | वादिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अज्ञानात् | अज्ञान | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| होम | होम | pos=n,comp=y |
| धेनुम् | धेनु | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |