महाभारतम् — 12.2.16
Original
Segmented
रामः तम् प्रतिजग्राह पृष्ट्वा गोत्र-आदि सर्वशः उष्यताम् स्वागतम् च इति प्रीतिमान् च भवत् भृशम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रतिजग्राह | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पृष्ट्वा | प्रच्छ् | pos=vi |
गोत्र | गोत्र | pos=n,comp=y |
आदि | आदि | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |
उष्यताम् | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
स्वागतम् | स्वागत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
इति | इति | pos=i |
प्रीतिमान् | प्रीतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
भवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
भृशम् | भृशम् | pos=i |