महाभारतम् — 12.199.32

Original

अनागतिं सुकृतिमतां परां गतिं स्वयंभुवं प्रभवनिधानमव्ययम् ।

सनातनं यदमृतमव्ययं पदं विचार्य तं शमममृतत्वमश्नुते ॥ ३२ ॥

Segmented

अनागतिम् सु कृतिमत् पराम् गतिम् स्वयंभुवम् प्रभव-निधानम् अव्ययम् सनातनम् यद् अमृतम् अव्ययम् पदम् विचार्य तम् शमम् अमृत-त्वम् अश्नुते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनागतिम्	अनागति	pos=n,g=f,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
कृतिमत्	कृतिमत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
पराम्	पर	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
स्वयंभुवम्	स्वयम्भु	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रभव	प्रभव	pos=n,comp=y
निधानम्	निधान	pos=n,g=m,c=2,n=s
अव्ययम्	अव्यय	pos=a,g=m,c=2,n=s
सनातनम्	सनातन	pos=a,g=n,c=1,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अमृतम्	अमृत	pos=a,g=n,c=1,n=s
अव्ययम्	अव्यय	pos=a,g=n,c=1,n=s
पदम्	पद	pos=n,g=n,c=1,n=s
विचार्य	विचारय्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शमम्	शम	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमृत	अमृत	pos=a,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अश्नुते	अश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat