महाभारतम् — 12.199.3
Original
Segmented
तद्वद् गोषु मनुष्येषु तद्वत् हस्ति-मृग-आदिषु तद्वत् कीट-पतंगेषु प्रसक्त-आत्मा स्व-कर्मभिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद्वद् | तद्वत् | pos=i |
गोषु | गो | pos=n,g=,c=7,n=p |
मनुष्येषु | मनुष्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
तद्वत् | तद्वत् | pos=i |
हस्ति | हस्तिन् | pos=n,comp=y |
मृग | मृग | pos=n,comp=y |
आदिषु | आदि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
तद्वत् | तद्वत् | pos=i |
कीट | कीट | pos=n,comp=y |
पतंगेषु | पतंग | pos=n,g=m,c=7,n=p |
प्रसक्त | प्रसञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |