महाभारतम् — 12.199.26

Original

बुद्धिप्रहीणो मनसासमृद्धस्तथा निराशीर्गुणतामुपैति ।

परं त्यजन्तीह विलोभ्यमाना हुताशनं वायुरिवेन्धनस्थम् ॥ २६ ॥

Segmented

बुद्धि-प्रहीणः मनसा असमृद्धः तथा गुण-ताम् गुणताम् परम् त्यजन्ति इह विलोभ्यमाना हुताशनम् वायुः इव इन्धन-स्थम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
प्रहीणः	प्रहा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
असमृद्धः	असमृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
गुण	गुण	pos=n,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
गुणताम्	उपे	pos=v,p=3,n=s,l=lat
परम्	पर	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्यजन्ति	त्यज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
विलोभ्यमाना	विलोभय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हुताशनम्	हुताशन	pos=n,g=m,c=2,n=s
वायुः	वायु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
इन्धन	इन्धन	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s