महाभारतम् — 12.196.1
Original
Segmented
मनुः उवाच यद् इन्द्रियैः तु उपकृतान् पुरस्तात् प्राप्तान् गुणान् संस्मरते चिराय तेषु इन्द्रियेषु उपहतेषु पश्चात् स बुद्धि-रूपः परमः स्वभावः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मनुः | मनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
यद् | यत् | pos=i |
इन्द्रियैः | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=3,n=p |
तु | तु | pos=i |
उपकृतान् | उपकृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
पुरस्तात् | पुरस्तात् | pos=i |
प्राप्तान् | प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
गुणान् | गुण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
संस्मरते | संस्मृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
चिराय | चिराय | pos=i |
तेषु | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
इन्द्रियेषु | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=7,n=p |
उपहतेषु | उपहन् | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
रूपः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
परमः | परम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स्वभावः | स्वभाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |