महाभारतम् — 12.192.98
Original
Segmented
राजा उवाच दीयमानम् न गृह्णासि ऋणम् कस्मात् त्वम् अद्य वै यथा एव ते ऽभ्यनुज्ञातम् तथा गृह्णीष्व माचिरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
दीयमानम् | दा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
गृह्णासि | ग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
ऋणम् | ऋण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कस्मात् | कस्मात् | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
वै | वै | pos=i |
यथा | यथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ऽभ्यनुज्ञातम् | अभ्यनुज्ञा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
तथा | तथा | pos=i |
गृह्णीष्व | ग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
माचिरम् | माचिरम् | pos=i |