महाभारतम् — 12.192.79
Original
Segmented
निवृत्तम् माम् चिरम् राजन् विप्रम् लोभयसे कथम् स्वेन कार्यम् करिष्यामि त्वत्तो न इच्छे फलम् नृप तपः-स्वाध्याय-शीलः ऽहम् निवृत्तः च प्रतिग्रहात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निवृत्तम् | निवृत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
चिरम् | चिरम् | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विप्रम् | विप्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
लोभयसे | लोभय् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
कथम् | कथम् | pos=i |
स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
करिष्यामि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
त्वत्तो | त्वद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
न | न | pos=i |
इच्छे | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
स्वाध्याय | स्वाध्याय | pos=n,comp=y |
शीलः | शील | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
निवृत्तः | निवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
प्रतिग्रहात् | प्रतिग्रह | pos=n,g=m,c=5,n=s |