महाभारतम् — 12.192.71
Original
Segmented
यदि जप्य-फलम् दत्तम् मया न इषिष्यसे नृप स्वधर्मेभ्यः परिभ्रष्टो लोकान् अनुचरिष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| जप्य | जप्य | pos=n,comp=y |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| इषिष्यसे | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स्वधर्मेभ्यः | स्वधर्म | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| परिभ्रष्टो | परिभ्रंश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अनुचरिष्यसि | अनुचर् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |