महाभारतम् — 12.192.6
Original
Segmented
सो ऽन्त्यम् ब्राह्मम् तपः तेपे संहिताम् संयतो जपन् तस्य वर्ष-सहस्रम् तु नियमेन तथा गतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽन्त्यम् | अन्त्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
ब्राह्मम् | ब्राह्म | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तेपे | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
संहिताम् | संहिता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
संयतो | संयम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
जपन् | जप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
सहस्रम् | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
नियमेन | नियम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |