महाभारतम् — 12.192.45
Original
Segmented
राजा उवाच वाच्-वज्राः ब्राह्मणाः प्रोक्ताः क्षत्रिया बाहु-जीविन् वाच्-युद्धम् तद् इदम् तीव्रम् मम विप्र त्वया सह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
वज्राः | वज्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ब्राह्मणाः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रोक्ताः | प्रवच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
क्षत्रिया | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
जीविन् | जीविन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तीव्रम् | तीव्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |