महाभारतम् — 12.192.117
Original
Segmented
भीष्म उवाच जापकानाम् फल-अवाप्तिः मया ते संप्रकीर्तिता गतिः स्थानम् च लोकाः च जापकेन यथा जिताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
जापकानाम् | जापक | pos=a,g=m,c=6,n=p |
फल | फल | pos=n,comp=y |
अवाप्तिः | अवाप्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
संप्रकीर्तिता | संप्रकीर्तय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
लोकाः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
जापकेन | जापक | pos=a,g=m,c=3,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
जिताः | जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |