महाभारतम् — 12.192.11
Original
Segmented
सावित्री उवाच किम् प्रार्थयसि विप्र-ऋषे किम् च इष्टम् करवाणि ते प्रब्रूहि जपताम् श्रेष्ठ सर्वम् तत् ते भविष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सावित्री | सावित्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रार्थयसि | प्रार्थय् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
ऋषे | ऋषि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
इष्टम् | इष् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
करवाणि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lot |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
प्रब्रूहि | प्रब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
जपताम् | जप् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |