महाभारतम् — 12.190.2
Original
Segmented
भीष्म उवाच शृणुष्व अवहितः राजञ् जापकानाम् गतिम् विभो यथा गच्छन्ति निरयम् अनेकम् पुरुष-ऋषभ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
शृणुष्व | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
अवहितः | अवहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
जापकानाम् | जापक | pos=a,g=m,c=6,n=p |
गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
निरयम् | निरय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनेकम् | अनेक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |