Original

ततः सृष्टानि तत्रैव तानि यान्ति पुनः पुनः ।महाभूतानि भूतेषु सागरस्योर्मयो यथा ॥ ५ ॥

Segmented

ततः सृष्टानि तत्र एव तानि यान्ति पुनः पुनः महाभूतानि भूतेषु सागरस्य ऊर्मयः यथा

Analysis

Word Lemma Parse
ततः ततस् pos=i
सृष्टानि सृज् pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
तत्र तत्र pos=i
एव एव pos=i
तानि तद् pos=n,g=n,c=1,n=p
यान्ति या pos=v,p=3,n=p,l=lat
पुनः पुनर् pos=i
पुनः पुनर् pos=i
महाभूतानि महाभूत pos=n,g=n,c=1,n=p
भूतेषु भूत pos=n,g=n,c=7,n=p
सागरस्य सागर pos=n,g=m,c=6,n=s
ऊर्मयः ऊर्मि pos=n,g=m,c=1,n=p
यथा यथा pos=i