महाभारतम् — 12.187.24
Original
Segmented
अति भाव-गता बुद्धिः भावे मनसि वर्तते प्रवर्तमानम् हि रजः तद्-भावम् अनुवर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अति | अति | pos=i |
| भाव | भाव | pos=n,comp=y |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भावे | भाव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मनसि | मनस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्रवर्तमानम् | प्रवृत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| रजः | रजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| भावम् | भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुवर्तते | अनुवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |