महाभारतम् — 12.186.15
Original
Segmented
गुरुभ्य आसनम् देयम् कर्तव्यम् च अभिवादनम् गुरून् अभ्यर्च्य युज्यन्ते आयुषा यशसा श्रिया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गुरुभ्य | गुरु | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| आसनम् | आसन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| देयम् | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| कर्तव्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| च | च | pos=i |
| अभिवादनम् | अभिवादन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| गुरून् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अभ्यर्च्य | अभ्यर्च् | pos=vi |
| युज्यन्ते | युज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| आयुषा | आयुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| यशसा | यशस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| श्रिया | श्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |