महाभारतम् — 12.182.12
Original
Segmented
अहिंस्रः सर्व-भूतानाम् मैत्रायण-गतः चरेत् अविस्रम्भे न गन्तव्यम् विस्रम्भे धारयेत् मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहिंस्रः | अहिंस्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मैत्रायण | मैत्रायण | pos=n,comp=y |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चरेत् | चर् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अविस्रम्भे | अविस्रम्भ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| गन्तव्यम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| विस्रम्भे | विस्रम्भ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| धारयेत् | धारय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |