महाभारतम् — 12.181.17
Original
Segmented
ब्रह्म च एतत् पुरा सृष्टम् ये न जानन्ति अ तद्-विदः तेषाम् बहुविधाः तु अन्याः तत्र तत्र हि जातयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
सृष्टम् | सृज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
जानन्ति | ज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
अ | अ | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
विदः | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
बहुविधाः | बहुविध | pos=a,g=f,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
अन्याः | अन्य | pos=n,g=f,c=1,n=p |
तत्र | तत्र | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
हि | हि | pos=i |
जातयः | जाति | pos=n,g=f,c=1,n=p |