महाभारतम् — 12.179.7
Original
Segmented
पञ्च-साधारणे हि अस्मिन् शरीरे जीवितम् कुतः येषाम् अन्यतर-त्यागात् चतुर्णाम् न अस्ति संग्रहः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पञ्च | पञ्चन् | pos=n,comp=y |
साधारणे | साधारण | pos=a,g=n,c=7,n=s |
हि | हि | pos=i |
अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
शरीरे | शरीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कुतः | कुतस् | pos=i |
येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अन्यतर | अन्यतर | pos=n,comp=y |
त्यागात् | त्याग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
चतुर्णाम् | चतुर् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
न | न | pos=i |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
संग्रहः | संग्रह | pos=n,g=m,c=1,n=s |