महाभारतम् — 12.179.11

Original

एषा गौः परलोकस्थं तारयिष्यति मामिति ।

यो दत्त्वा म्रियते जन्तुः सा गौः कं तारयिष्यति ॥ ११ ॥

Segmented

एषा गौः पर-लोक-स्थम् तारयिष्यति माम् इति यो दत्त्वा म्रियते जन्तुः सा गौः कम् तारयिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गौः	गो	pos=n,g=,c=1,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
तारयिष्यति	तारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दत्त्वा	दा	pos=vi
म्रियते	मृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जन्तुः	जन्तु	pos=n,g=m,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गौः	गो	pos=n,g=,c=1,n=s
कम्	क	pos=n,g=m,c=2,n=s
तारयिष्यति	तारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt