महाभारतम् — 12.175.4
Original
Segmented
कीदृशो जीवताम् जीवः क्व वा गच्छन्ति ये मृताः अस्माल् लोकाद् अमुम् लोकम् सर्वम् शंसतु नो भवान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कीदृशो | कीदृश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
जीवताम् | जीव् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
जीवः | जीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्व | क्व | pos=i |
वा | वा | pos=i |
गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मृताः | मृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
अस्माल् | इदम् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
लोकाद् | लोक | pos=n,g=m,c=5,n=s |
अमुम् | अदस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
शंसतु | शंस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
नो | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |