महाभारतम् — 12.175.24
Original
Segmented
ऊर्ध्वम् गतेः अधस्तात् तु चन्द्र-आदित्यौ न दृश्यतः तत्र देवाः स्वयम् दीप्ता भास्वराः च अग्नि-वर्चसः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऊर्ध्वम् | ऊर्ध्वम् | pos=i |
गतेः | गति | pos=n,g=f,c=6,n=s |
अधस्तात् | अधस्तात् | pos=i |
तु | तु | pos=i |
चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
आदित्यौ | आदित्य | pos=n,g=m,c=1,n=d |
न | न | pos=i |
दृश्यतः | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
तत्र | तत्र | pos=i |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
दीप्ता | दीप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
भास्वराः | भास्वर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
वर्चसः | वर्चस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |