महाभारतम् — 12.174.6

Original

प्रियदेवातिथेयाश्च वदान्याः प्रियसाधवः ।

क्षेम्यमात्मवतां मार्गमास्थिता हस्तदक्षिणम् ॥ ६ ॥

Segmented

प्रिय-देव-आतिथेयी च वदान्याः प्रिय-साधवः क्षेम्यम् आत्मवताम् मार्गम् आस्थिता हस्त-दक्षिणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
देव	देव	pos=n,comp=y
आतिथेयी	आतिथेयी	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
वदान्याः	वदान्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
साधवः	साधु	pos=a,g=m,c=1,n=p
क्षेम्यम्	क्षेम्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
आत्मवताम्	आत्मवत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
मार्गम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थिता	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हस्त	हस्त	pos=n,comp=y
दक्षिणम्	दक्षिण	pos=a,g=m,c=2,n=s