महाभारतम् — 12.174.15
Original
Segmented
बालो युवा च वृद्धः च यत् करोति शुभ-अशुभम् तस्याम् तस्याम् अवस्थायाम् भुङ्क्ते जन्मनि जन्मनि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बालो | बाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
युवा | युवन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
वृद्धः | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
करोति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
अशुभम् | अशुभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
अवस्थायाम् | अवस्था | pos=n,g=f,c=7,n=s |
भुङ्क्ते | भुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
जन्मनि | जन्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
जन्मनि | जन्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |