महाभारतम् — 12.173.19
Original
Segmented
इमे माम् कृमयो ऽदन्ति तेषाम् उद्धरणाय मे न अस्ति शक्तिः अपाणि-त्वात् पश्य अवस्थाम् इमाम् मम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
कृमयो | कृमि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽदन्ति | अद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
उद्धरणाय | उद्धरण | pos=n,g=n,c=4,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
शक्तिः | शक्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अपाणि | अपाणि | pos=a,comp=y |
त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
अवस्थाम् | अवस्था | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |