महाभारतम् — 12.172.29
Original
Segmented
बहुविधम् अनुदृश्य च अर्थ-हेतोः कृपणम् इह आर्यम् अनार्यम् आश्रयन्तम् उपशम-रुचिः आत्मवान् प्रशान्तो व्रतम् इदम् आजगरम् शुचिः चरामि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बहुविधम् | बहुविध | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अनुदृश्य | अनुदृश् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| कृपणम् | कृपण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| आर्यम् | आर्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अनार्यम् | अनार्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आश्रयन्तम् | आश्रि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| उपशम | उपशम | pos=n,comp=y |
| रुचिः | रुचि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आत्मवान् | आत्मवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रशान्तो | प्रशम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आजगरम् | आजगर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| शुचिः | शुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चरामि | चर् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |