महाभारतम् — 12.172.20

Original

आस्रवत्यपि मामन्नं पुनर्बहुगुणं बहु ।

पुनरल्पगुणं स्तोकं पुनर्नैवोपपद्यते ॥ २० ॥

Segmented

आस्रवति अपि माम् अन्नम् पुनः बहु-गुणम् बहु पुनः अल्प-गुणम् स्तोकम् पुनः न एव उपपद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
आस्रवति	आस्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अपि	अपि	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अन्नम्	अन्न	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
बहु	बहु	pos=a,comp=y
गुणम्	गुण	pos=n,g=n,c=1,n=s
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
गुणम्	गुण	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्तोकम्	स्तोक	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
उपपद्यते	उपपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat