महाभारतम् — 12.170.17
Original
Segmented
अथ एनम् रूप-मानः च धन-मानः च विन्दति अभिजातो ऽस्मि सिद्धो ऽस्मि न अस्मि केवल-मानुषः इति एभिः कारणैः तस्य त्रिभिः चित्तम् प्रसिच्यते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रूप | रूप | pos=n,comp=y |
मानः | मान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
धन | धन | pos=n,comp=y |
मानः | मान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
विन्दति | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अभिजातो | अभिजन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
सिद्धो | सिध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
केवल | केवल | pos=a,comp=y |
मानुषः | मानुष | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
एभिः | इदम् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
कारणैः | कारण | pos=n,g=n,c=3,n=p |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=n,c=3,n=p |
चित्तम् | चित्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
प्रसिच्यते | प्रसिच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |