महाभारतम् — 12.170.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच धनिनो वा अधनाः ये च वर्तयन्ति स्वतन्त्रिणः सुख-दुःख-आगमः तेषाम् कः कथम् वा पितामह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
धनिनो | धनिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
वा | वा | pos=i |
अधनाः | अधन | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
वर्तयन्ति | वर्तय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
स्वतन्त्रिणः | स्वतन्त्रिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
आगमः | आगम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कथम् | कथम् | pos=i |
वा | वा | pos=i |
पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |