महाभारतम् — 12.169.8
Original
Segmented
पिता उवाच कथम् अभ्याहतो लोकः केन वा परिवारितः अमोघाः काः पतन्ति इह किम् नु भीषयसि इव माम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कथम् | कथम् | pos=i |
अभ्याहतो | अभ्याहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
लोकः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
केन | क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वा | वा | pos=i |
परिवारितः | परिवारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अमोघाः | अमोघ | pos=a,g=f,c=1,n=p |
काः | क | pos=n,g=f,c=1,n=p |
पतन्ति | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
इह | इह | pos=i |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
नु | नु | pos=i |
भीषयसि | भीषय् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
इव | इव | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |