महाभारतम् — 12.169.26
Original
Segmented
न मृत्यु-सेनाम् आयान्तीम् जातु कश्चित् प्रबाधते ऋते सत्यम् असंत्याज्यम् सत्ये हि अमृतम् आश्रितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आयान्तीम् | आया | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
जातु | जातु | pos=i |
कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रबाधते | प्रबाध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ऋते | ऋते | pos=i |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
असंत्याज्यम् | असंत्याज्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
सत्ये | सत्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
हि | हि | pos=i |
अमृतम् | अमृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
आश्रितम् | आश्रि | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |