महाभारतम् — 12.168.25
Original
Segmented
अन्त्येषु रेमिरे धीरा न ते मध्येषु रेमिरे अन्त्य-प्राप्तिम् सुखाम् आहुः दुःखम् अन्तरम् अन्तयोः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अन्त्येषु | अन्त्य | pos=a,g=m,c=7,n=p |
रेमिरे | रम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
धीरा | धीर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मध्येषु | मध्य | pos=a,g=m,c=7,n=p |
रेमिरे | रम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
अन्त्य | अन्त्य | pos=a,comp=y |
प्राप्तिम् | प्राप्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
सुखाम् | सुख | pos=a,g=f,c=2,n=s |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अन्तयोः | अन्त | pos=n,g=m,c=6,n=d |