महाभारतम् — 12.167.4
Original
Segmented
तस्या वक्त्रात् च्युतः फेनः क्षीर-मिश्रः तदा अनघ सो ऽपतद् वै ततस् तस्याम् चितायाम् राजधर्मणः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्या | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
वक्त्रात् | वक्त्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
च्युतः | च्यु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
फेनः | फेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्षीर | क्षीर | pos=n,comp=y |
मिश्रः | मिश्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपतद् | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
वै | वै | pos=i |
ततस् | ततस् | pos=i |
तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
चितायाम् | चि | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
राजधर्मणः | राजधर्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |