महाभारतम् — 12.167.13
Original
Segmented
स भाण्ड-उपस्करम् राजन् तम् आसाद्य बक-अधिपः सम्परिष्वज्य सुहृदम् प्रीत्या परमया युतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | स | pos=i |
भाण्ड | भाण्ड | pos=n,comp=y |
उपस्करम् | उपस्कर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
बक | बक | pos=n,comp=y |
अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सम्परिष्वज्य | सम्परिष्वज् | pos=vi |
सुहृदम् | सुहृद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रीत्या | प्रीति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
परमया | परम | pos=a,g=f,c=3,n=s |
युतः | युत | pos=a,g=m,c=1,n=s |