महाभारतम् — 12.166.23
Original
Segmented
दस्यवः च अपि न ऐच्छन्त तम् अत्तुम् पाप-कारिणम् क्रव्यादा अपि राज-इन्द्र कृतघ्नम् न उपभुञ्जते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दस्यवः | दस्यु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
न | न | pos=i |
ऐच्छन्त | इष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अत्तुम् | अद् | pos=vi |
पाप | पाप | pos=n,comp=y |
कारिणम् | कारिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
क्रव्यादा | क्रव्याद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कृतघ्नम् | कृतघ्न | pos=a,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
उपभुञ्जते | उपभुज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |