महाभारतम् — 12.166.11
Original
Segmented
स एवम् उक्तवान् त्वरितः रक्षोभिः सहितो ययौ न्यग्रोधम् तत्र च अपश्यत् कङ्कालम् राजधर्मणः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
त्वरितः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
रक्षोभिः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
सहितो | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न्यग्रोधम् | न्यग्रोध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
च | च | pos=i |
अपश्यत् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
कङ्कालम् | कङ्काल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
राजधर्मणः | राजधर्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |