महाभारतम् — 12.166.10
Original
Segmented
गौतमः स गतः तत्र तेन उद्विग्नम् मनो मम पुत्र शीघ्रम् इतो गत्वा राजधर्मन्-निवेशनम् ज्ञायताम् स विशुद्ध-आत्मा यदि जीवति माचिरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गौतमः | गौतम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तत्र | तत्र | pos=i |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
उद्विग्नम् | उद्विज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मनो | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
इतो | इतस् | pos=i |
गत्वा | गम् | pos=vi |
राजधर्मन् | राजधर्मन् | pos=n,comp=y |
निवेशनम् | निवेशन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ज्ञायताम् | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विशुद्ध | विशुध् | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
जीवति | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
माचिरम् | माचिरम् | pos=i |