महाभारतम् — 12.165.22
Original
Segmented
ततस् तान् राक्षस-इन्द्रः च द्विजान् आह पुनः वचः नाना दिः-आगतान् राजन् राक्षसान् प्रतिषिध्य वै
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
द्विजान् | द्विज | pos=n,g=m,c=2,n=p |
आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पुनः | पुनर् | pos=i |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
नाना | नाना | pos=i |
दिः | दिश् | pos=n,comp=y |
आगतान् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
राक्षसान् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रतिषिध्य | प्रतिषिध् | pos=vi |
वै | वै | pos=i |