महाभारतम् — 12.165.21
Original
Segmented
ततो महार्हैः ते सर्वे रत्नैः अभ्यर्चिताः शुभैः ब्राह्मणा मृष्ट-वसनाः सु प्रीताः स्म तदा अभवन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
महार्हैः | महार्ह | pos=a,g=n,c=3,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रत्नैः | रत्न | pos=n,g=n,c=3,n=p |
अभ्यर्चिताः | अभ्यर्च् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
शुभैः | शुभ | pos=a,g=n,c=3,n=p |
ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मृष्ट | मृज् | pos=va,comp=y,f=part |
वसनाः | वसन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सु | सु | pos=i |
प्रीताः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्म | स्म | pos=i |
तदा | तदा | pos=i |
अभवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |