महाभारतम् — 12.164.7
Original
Segmented
ततो विश्रान्तम् आसीनम् गोत्र-प्रश्नम् अपृच्छत सो ऽब्रवीद् गौतमो अस्मि इति ब्राह्म न अन्यत् उदाहरत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
विश्रान्तम् | विश्रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
गोत्र | गोत्र | pos=n,comp=y |
प्रश्नम् | प्रश्न | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अपृच्छत | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
गौतमो | गौतम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
इति | इति | pos=i |
ब्राह्म | ब्राह्म | pos=a,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उदाहरत् | उदाहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |