महाभारतम् — 12.164.23
Original
Segmented
ते तम् ऊचुः महा-राज प्रेष्या रक्षः-पत्युः द्विजम् त्वरस्व तूर्णम् आगच्छ राजा त्वाम् द्रष्टुम् इच्छति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रेष्या | प्रेष्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रक्षः | रक्षस् | pos=n,comp=y |
पत्युः | पति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
द्विजम् | द्विज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्वरस्व | त्वर् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
आगच्छ | आगम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
इच्छति | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |