महाभारतम् — 12.163.9
Original
Segmented
समन्ततो द्विजश्रेष्ठा वल्गु कूजन्ति तत्र वै मनुष्य-वदनाः तु अन्ये भारुण्डा इति विश्रुताः भूलिङ्ग-शकुनाः च अन्ये समुद्रम् सर्वतो ऽभवन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
समन्ततो | समन्ततः | pos=i |
द्विजश्रेष्ठा | द्विजश्रेष्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वल्गु | वल्गु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
कूजन्ति | कूज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
तत्र | तत्र | pos=i |
वै | वै | pos=i |
मनुष्य | मनुष्य | pos=n,comp=y |
वदनाः | वदन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भारुण्डा | भारुण्ड | pos=n,g=m,c=1,n=p |
इति | इति | pos=i |
विश्रुताः | विश्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
भूलिङ्ग | भूलिङ्ग | pos=n,comp=y |
शकुनाः | शकुन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समुद्रम् | समुद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
ऽभवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |