महाभारतम् — 12.163.21
Original
Segmented
तम् आगतम् द्विजम् दृष्ट्वा विस्मितो गौतमो ऽभवत् क्षुध्-पिपासा-परीत-आत्मा हिंसा-अर्थी च अपि अवैक्षत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
द्विजम् | द्विज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
विस्मितो | विस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
गौतमो | गौतम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
क्षुध् | क्षुध् | pos=n,comp=y |
पिपासा | पिपासा | pos=n,comp=y |
परीत | परी | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हिंसा | हिंसा | pos=n,comp=y |
अर्थी | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अवैक्षत | अवेक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |