महाभारतम् — 12.163.20
Original
Segmented
मृष्ट-हाटक-संछन्नः भूषणैः अर्क-संनिभैः भूषितः सर्व-गात्रेषु देव-गर्भः श्रिया ज्वलन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मृष्ट | मृज् | pos=va,comp=y,f=part |
| हाटक | हाटक | pos=n,comp=y |
| संछन्नः | संछद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भूषणैः | भूषण | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अर्क | अर्क | pos=n,comp=y |
| संनिभैः | संनिभ | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| भूषितः | भूषय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| गात्रेषु | गात्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गर्भः | गर्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रिया | श्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| ज्वलन् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |