महाभारतम् — 12.161.40
Original
Segmented
ततो मुहूर्ताद् अथ धर्मराजो वाक्यानि तेषाम् अनुचिन्त्य सम्यक् उवाच वाचा अवितथम् स्मयन् वै बहु-श्रुतः धर्म-भृताम् वरिष्ठः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
मुहूर्ताद् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=5,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
धर्मराजो | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वाक्यानि | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अनुचिन्त्य | अनुचिन्तय् | pos=vi |
सम्यक् | सम्यक् | pos=i |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
अवितथम् | अवितथ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
स्मयन् | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वै | वै | pos=i |
बहु | बहु | pos=a,comp=y |
श्रुतः | श्रुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
वरिष्ठः | वरिष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |