महाभारतम् — 12.161.13
Original
Segmented
अर्थस्य अवयवौ एतौ धर्म-कामौ इति श्रुतिः अर्थ-सिद्ध्या हि निर्वृत्तौ उभौ एतौ भविष्यतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अर्थस्य | अर्थ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अवयवौ | अवयव | pos=n,g=m,c=1,n=d |
एतौ | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
कामौ | काम | pos=n,g=m,c=1,n=d |
इति | इति | pos=i |
श्रुतिः | श्रुति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
सिद्ध्या | सिद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
हि | हि | pos=i |
निर्वृत्तौ | निर्वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
एतौ | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
भविष्यतः | भू | pos=v,p=3,n=d,l=lrt |