महाभारतम् — 12.160.64
Original
Segmented
ततः स भगवान् रुद्रो दानव-क्षतज-उक्षितम् असिम् धर्मस्य गोप्तारम् ददौ सत्कृत्य विष्णवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रुद्रो | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दानव | दानव | pos=n,comp=y |
| क्षतज | क्षतज | pos=n,comp=y |
| उक्षितम् | उक्ष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| असिम् | असि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धर्मस्य | धर्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गोप्तारम् | गोप्तृ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सत्कृत्य | सत्कृ | pos=vi |
| विष्णवे | विष्णु | pos=n,g=m,c=4,n=s |