महाभारतम् — 12.16.15
Original
Segmented
स त्वम् न दुःखी दुःखस्य न सुखी च सुखस्य च न दुःखी सुख-जातस्य न सुखी दुःख-जस्य वा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
दुःखी | दुःखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
दुःखस्य | दुःख | pos=n,g=n,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
सुखस्य | सुख | pos=n,g=n,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
न | न | pos=i |
दुःखी | दुःखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
जातस्य | जन् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
जस्य | ज | pos=a,g=n,c=6,n=s |
वा | वा | pos=i |